文字コードと改行コードがずれてたんですね。
なるほど。

改行コードも同じにしないとダメなんですね。
勉強になりました（笑）

こちらこそよろしくお願いします。

このmixiテーマテンプレートフォルダに入っている、footer.php を開いてください。
その中に、「wordpress???????????」となってる部分があると思うので、そこを「wordpressテーマ（テンプレート）」に書き換えて、utf-8で保存すればOKです。それをアップロードしてください。

それで直ると思います。

動作検証しきれてないので、こちらでの再開発が必要かもしれません。
ver_0.0.8では解決できるようにします。

取り急ぎご報告まで。

私は、レンタルサーバーのlolipopでブログを設置しています。
ブログの設定ページでコメントは許可、トラックバック・ピンバックはしないように設定してあります。
ところがmixiライクなテーマでは投稿記事のメディア（写真）をクリックして開いたページだけにトラックバックＵＲＬが２箇所（写真の下と「このコメント欄の RSS フィード」の右隣） に表示されてしまいます。
他の部分はタイトルやコメント等をクリックしてもどのページも非表示になっています。
旧バージョンのWordPress MEのデフォルトのテーマでもそのようになっていました。
しかしWordPressがバージョンアップしてからはデフォルトのテーマでは記事のどの部分をクリックして開いてもトラックバックＵＲＬは表示されません。
私の現在使っているバージョンはWordPress2.6.5です。
投稿画像をクリックしてもデフォルトのようにトラックバックＵＲＬを非表示にすることは可能でしょうか？
可能ならばどの部分をどのように直せば良いのでしょうか？
私のような初心者でも分かる様に教えていただければ嬉しいです。
もしトラックバックＵＲＬを非表示にすることが不可能ならばその時はあきらめます。
お忙しいところ申し訳ありませんがどうぞ宜しくご指導のほどお願いいたします。